Biro

Click here

n-joy-t

Second

Seconda tavola di prova per "Peur".
Allego le due prove di colorazione ad acrilici liquidi postate in ordine cronologico di realizzazione: la prima delle due la realizzai precedentemente anche alla tavola numero uno.
La seconda è il definitivo, quella di cui sono più soddisfatta!
n-joy-t
_
Sample number two for "Peur".
I enclose the two tests of color in acrylic liquid posted in chronological order of carrying out: I realized the first one previously of the sample number one I've alredy posted.
The second is the final of which I'm particularly satisfied!
n-joy-t
_
Test de deuxième panneau pour "Peur".
Je joins les deux tests de couleur à l'état liquide acrylique dans l'ordre chronologique de création:  la première, je l'ai faite auparavant même à la table nr. 1. Il s'agissait d'un test sorti mal, mais encore une toute première tentative.
La deuxième est la dernière et j'en suis très satisfait.
n-joy-t

Click here

Click here

Hear

Al di là dell'illustrazione fantasy, ciò che il disegno vuole comunicare è negli occhi di coloro che lo guardano. Ed ogni analisi è corretta.
_
Beyond the fantasy representation of the illustration, the meaning of this drawing is in the eyes of everyone who watch it. And all the views are correct.

click here

First

La prima di quattro tavole realizzate come prova per il mio progetto francese "Peur".
Allego sia l'inchiostrazione che il definitivo colorato ad acrilici liquidi.
n-joy-t
_
This is the first out of four samples I did for my french project "Peur".
I enclose the ink and the final version colored with acrylic liquid.
n-joy-t
_
Les 4 premiers tableaux comme élément de preuve pour mon projet "Peur".
Ci-joint l'encre et la couleur finale de liquide acrylique.
n-joy-t

Click here

Click here

The Guardian

Ecco il primo studio definitivo della Creatura che affianca Victor durante il suo viaggio.
Rispetto allo studio precedente, in questo le maschere sono dettagliate. Leggendo la storia si capirà che la definizione delle maschere della Rabbia e del Coraggio andrà dissolvendosi con l'allontanamento degli altri due protagonisti.
n-joy-t
_
This is the first definitive study of the Creature that join Victor during the travel.
Compared to the previous study, in this one the masks are detailed. Reading the story will be understood that the masks' details of Anger and Courage will be dissolved with the departure of the other two protagonists.
n-joy-t

Click here

Body motion sketch

Click here

Victor preview

Piccola anteprima dei disegni sul mio progetto per il mercato francese, "Peur".
Un piccolo Victor con in mano la maschera del suo Gigante.
n-joy-t
_
A little preview of new drawings about my project for the France, "Peur".
A young Victor with the mask of his Giant on his hand.
n-joy-t

Click here